亲爱的会员们,

圣约翰中国文化协会（简称“协会”）已经成立有20多年了.其宗旨为传授中国语言及中华文化;宣扬中华文化以及促进本事多元文化之交流;增进本市华人与其他族裔彼此的了解与认识.
新一届的理事会成员已于2005年5月14日换届选举大会上被提名、选举出来。我们新上任的理事们在此首先要感谢前任的理事们和所有会员多年来对协会热心的帮助和积极的参与；协会因为您的存在才有意义；协会所有的荣誉属于我们全体会员；希望广大会员一如既往地支持和参与协会2005年度所有活动，在增添海外生活的乐趣的同时积极弘扬中华文化。

现将新理事会成员名单以及2005年年度活动表罗列如下：

李彦 Cindy 会长 email: cindy at ccasj.org
徐丽红 荣誉会长 email: lxu at ccasj.org
陆涛 副会长 email: tao at ccasj.org
郦琴 Michelle 教育理事 email: michelle at ccasj.org
曾朝熙 Jody 公关理事 email: jody at ccasj.org
李欣海 公关理事 email: xinhai at ccasj.org
冉熙 Cecilia 财务理事 email: cran at ccasj.org
于哲源 Jerry 中文秘书 email: jerry at ccasj.org
刘涛涛 英文秘书 email: taotao at ccasj.org

本年度协会暂定活动表：

日期 活动内容 地点

2005年6月25日 野外烧烤 Rockwood park
2005年7月 农场采草莓
2005年8月 高尔夫
2005年9月 中秋节自助餐聚会
2006年1月 滑雪
2006年2月 新年春节晚会
2006年3月 保龄球
（以上为暂定的活动内容和时间,可根据参加人数,天气等因素更改.）

有关活动的详细内容，我们会在活动前2周发邮件或电子邮件通知。
想获得更多关于协会的信息，请定期登陆协会网站：www.ccasj.org
或发送电子邮件到 info@ccasj.org
您的建议是协会成长和发展的来源，谢谢！

入会方法：

1. 请将个人或家庭信息（姓名/地址/电话/电子邮件）连同支票（会费：每人10元，每家20元）寄给：Chinese Cultural Association of Saint John Inc
2. 邮寄地址P.O.BOX 2661 Saint John, NB E2L 4Z1
3. 联系财务理事或是在活动当天报名即可。

圣约翰中国文化协会全体董事

2005年5月31日