Christmas Portluck Party 圣诞Potluck聚餐 12月13日 星期六6pm

Dear members:

CCASJ is planning to organize a December Christmas Potluck Social on Saturday, Dec. 13 (6:00 – 9 pm). This would be
a great time for our families and friends to get together and develop our friendship.

Time and Date: 6:00pm – 9:00pm, Saturday, December 13, 2014

Location: RiverCross Church, 61 Forbes Drive, Saint John, NB E2K 2R4

Activities: Potluck supper and visit by Santa

Please bring your family and friends to the event along with your delicious homemade dishes or deserts and holiday spirit. We kindly ask you to bring amount of food a bit more than you normally would eat at home.

Parents who prepared presents for their own children, please have them wrapped and labelled. Santa will visit us at 7pm and he will give the presents to your children.

Looking forward to seeing you all at the event.

Please fill out following form to let us know that you are coming:

CLICK HERE TO REGISTER

Best wishes for the holiday seasons.

Board Directors of the CCASJ

圣诞Potluck聚餐 12月13日,星期六6:00 pm – 9:00 pm

亲爱的会员们:

一年一度的圣诞节即将来临,圣约翰中华文化协会将在12月13日,星期六晚6点到9点举办圣诞Potluck聚餐。相信这是一个极好的机会使大家再度相聚并重温我们的友谊。

活动时间: 2014年12月13号 星期六,下午6:00-9:00点。

活动地点: RiverCross教堂 61 Forbes Drive, Saint John, NB E2K 2R4

活动内容: Potluck聚餐,圣诞老人来访并颁发礼物

本次活动将使您享受到优美的音乐,并品尝各家带来的美味佳肴。圣诞老人也将会到访。请带上你的家人和朋友和自制的佳肴与我们一起共度美好的聚会(友情提示:请带上足够您及您家人食用的食物,并应比日常用餐量多一些)。协会将提供蛋糕及饮料。

圣诞老人给孩子们礼物是一项传统的活动,尤其受到儿童的喜爱。如果您想给孩子礼物,请买好礼物并用包装纸包好写上您孩子的名字并带到晚会上来。我们会有工作人员帮您收下交给圣诞老人。当晚您的孩子就会收到由圣诞老人发给他们的惊喜礼物。圣诞老人将于晚7时到访。

请孩子的家长们注意,在包装礼物时请不要让自己的孩子事先知道,千万不要忘了带您孩子的礼物来。这是一个让您的孩子惊喜和高兴的活动。

我们期待您的参与, 并希望您和您的家人朋友度过一个轻松愉快的夜晚!

请点击下面的连接报名参加此次聚餐.

点击此处报名参加

圣约翰中华文化协会理事会

Leave a Reply