Dear CCASJ members and friends:
This is to let you know that the CCASJ 25th Silver Anniversary Celebration Gala DVD is now available for ordering. This edited version is a memorable item to have. The cost of the DVD is set to be $12 determined by the CCASJ Board. Your payment will help to offset the cost of the Gala and the DVD production. Please contact info@ccasj.org for your order request and payment. The deadline for the ordering is May 30, 2010, $12/DVD. After the deadline, you can still order, but the price will be $15.
We would like to take this opportunity to pay a special thanks to Miao Yu and Jerry Yu. They have put in countless hours in the DVD production to ensure its quality and details. DVD cover page and sample edited program pages are included here for you to taste its professional style the DVD has been produced.
Click the above DVD cover page image, you can watch two sample edited programs videos!
Thanks for your support.
The CCASJ Board of Directors.
亲爱的朋友们：
相信每一个参加过我们圣约翰中华文化协会25庆典的朋友，提起此次庆典都会感慨万分。因为与会表演的每一位都付出了百分百的努力和真诚，非专业的我们利用业余时间用不到两个月的组织、筹备和排练撑起了这台晚会。我们感谢每一个志愿者的付出及观众的每一个掌声。
现在，此次庆典的DVD 光碟已编辑整理完毕，共一张。经过本协会董事会的商定该光碟以每张$12的价格出售，希望此笔收入将补偿制作光碟的成本及本次庆典的花费。2001年5月30日前订购为每张光碟$12。5月30日之后仍可订购，但每张光碟为$15。
我们借此机会特别感谢于淼和Jerry Yu。 他们在DVD的编辑制作上付出了无数的时间和精力来保证光碟的质量和内容的完整。我们在下面附上了DVD的封面和两个编辑好的节目样本以便于您了解光碟的专业风格。
点击以上光碟封面图像，您将可以欣赏两个编辑好的节目：开门红，和儿童舞蹈:拔萝卜!
欢迎大家预约订购。请联系info@ccasj.org来订购和付款。