Archives
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- November 2011
- September 2011
- August 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
- December 2007
- October 2007
- September 2007
- July 2007
- June 2007
- May 2007
- April 2007
- March 2007
- February 2007
- January 2007
- September 2006
- August 2006
- July 2006
- May 2006
- April 2006
- March 2006
- January 2006
- December 2005
- November 2005
- September 2005
- August 2005
- July 2005
- June 2005
- May 2005
Meta
Tags
Author Archives: admin
请献一份爱心
To All CCASJ members, We learnt with regret the death of Chinese boy, who arrived Saint John only less than a month ago from Mainland China. He passed away at 2pm on. September 20 in Saint John Regional Hospital. This … Continue reading
Posted in Events-Activities
Leave a comment
中文班即将开班
尊敬的各位家长， 新学期开始了，孩子们将要开始新的学期。这里温馨地提醒您圣约翰中国文化协会中文学校也将在同一时间正式开学。本学期的中文课信息如下： （1） 同上学期一样，本学期初步计划开两个班，高级班（大孩子班）和初级班（小孩子班） （2） 高级班由尊敬的陶老师主讲，初级班由尊敬的徐老师主讲 （3） 这个学期共开12次课 （4） 上课时间：从2011年9月9日起，每周五晚6：30到7：30， （5） 上课地点：石头教堂 （6） 这个学期的学费是每个学生50（加）元 （7） 上课的具体要求以任课老师的要求为准 如果您有意让您的公子/千金入校就读，或者我们能给您提供更详细的信息，请与中文学校校长李晓洁主席（jenniferli_2003@hotmail.com），教务处主任华迎春部长（helen.ccasj@gmail.com）或者部长助理孙立群博士（sun_liqun@hotmail.com）联系。 希望孩子们在新学期中取得更大的进步。 您诚挚的教育部长助理 孙立群 2011年9月7日 Dear Parents, The new term is beginning and it is believed that the kids have been ready for school. … Continue reading
Posted in Events-Activities
Leave a comment
New Appointment
亲爱的会员们， 由于工作需要，理事会正式接受李文美女士的辞职 圣约翰中华文化协会理事会 2011年9月7日 Dear members, Ms. Wenmei Li resigned the members of the Board. Thanks, CCASJ Board of Directors Sep 07, 2011
Posted in Events-Activities
Leave a comment
2011 Saint John Dragonboat Festival
2011 Saint John Dragonboat Festival From Board of Directors of the Chinese Cultural Association of Saint John The Chinese Cultural Association of Saint John is pleased to be a part of the Saint John Dragonboat festival.This year will take place … Continue reading
Posted in Events-Activities
Leave a comment
New Appointment
亲爱的会员们， 由于工作需要，理事会正式接受陈曦女士的辞职，我们做出以下分工变动： 主席： 李晓洁 外务副主席： 李文美 内务副主席： 孙立群 秘书: 曾佩佩, 傅之君 财务: 王 璇, 傅之君 社交: 李 镐,代保华 公共关系: 虞瑾晔, 辛镇锴 教育: 华迎春, 孙立群 文化: 代保华,李文美 圣约翰中华文化协会理事会 2011年8月15日 Dear members, As Ms. Xi (Tracy) Chen resigned the members of the … Continue reading
Posted in Events-Activities
Leave a comment
Canada Day Celebration and Cultural Performance on July 1st
Dear Members, Members and friends of the Chinese Cultural Association of Saint John are invited and encouraged to participate in the People’s Parade and Canada Day Celebration Opening Ceremony, on July 1, 2011, lead by the Mayor and other dignitaries. … Continue reading
2011年7月1号加拿大国庆日游行以及文化表演
圣约翰中华文化协会邀请会员及各界朋友参加由圣约翰市市长和其他政要领队的2011年7月1日加拿大国庆日庆祝游行及开幕仪式。 游行将于7月1日10时30分在King Square 边的Service New Brunswick门口开始。下雨天游行将照常进行。游行路线将经过King Street 到Market Square，然后举行升旗仪式。升旗仪式完毕后，正式庆祝活会在Market Square里以我们的舞狮表演正式拉开序幕。 我们希望大家穿红色或白色(加拿大国旗的颜色)的服装或民族服装参加游行。 下午4点整，在uptown Market Square的户外有一场由华人协会为本地市民表演的专场演出，欢迎大家前往观看。 圣约翰中华文化协会理事会
Barbecue at Rockwood Park – 烧烤活动 Jun 26, 2011
Dear friends: Due to the poor weather condition (close to 20mm of rain this Saturday), our planned BBQ event this Saturday (June 18th, 2011) has been rescheduled. Please attention, our new Barbecue party will take place on June 26th, 2011 … Continue reading
Posted in Events-Activities
Leave a comment
Barbecue at Rockwood Park – 烧烤活动 Jun 18, 2011
2011年6月18日烧烤活动 圣约翰中华文化协会将于6月18日（星期六）下午2时举办烧烤活动，地点为Fisher Lake 3rd Arch , Rockwood 公园 (靠近沙滩和儿童游乐场) 。 协会诚心欢迎会员及家人参加，共度难忘周末。欢迎广大会员和朋友携带球类、飞碟等运动器械集体娱乐。 烧烤日协会将提供免费食物包含汉堡和饮料，如果您愿意, 也欢迎您带一点食物和大家共享 如遇雨天或大风，活动将改期，协会将另行通知。 地点：Fisher Lake 3rd Arch , Rockwood公园 (靠近沙滩和儿童游乐场) 时间：6月18日（星期六）下午2点 友情提示：活动当天也实施收缴新一年的华协会费, 以支持协会发展。 会员年费：每家$20 或 每人$10。 圣约翰中华文化协会 网址：http://www.ccasj.org 电子邮件：info@ccasj.org Chinese Cultural Association of Saint John is hosting Barbecue on … Continue reading
Posted in Events-Activities
Leave a comment
龙舟节义卖会6月11日11 9:00am – 1:00pm—Giant Yard Sale – Saturday, June 11 9:00am – 1:00pm
亲爱的各位 为了能让圣约翰的 St.Joseph’s 医院添购新的医疗器具, 2011年龙舟大赛会把所有款 项捐给医院。 为了支持龙舟活动顺利进行, 中华文化协会会参与这六月星期六11日早上的二手市场义 卖会, 所募的所有款项会转给今年的龙舟大赛大会。 二手市场义卖会场会提供场地和桌椅, 而我们邀请所有华协的会员, 发挥中国人的爱 心,把家中放在仓库里不用的物品或是玩具捐出. 为义卖会筹款。 所有物品义卖的款项 都会做为给龙舟大会的支持款项。 义卖会开放会场收集物品的时间是星期5晚间, 如果您想捐出您的物品, 请捐到以下地 址, 我们会有人在那收取。 当然, 我们也希望您当天能一起来参与二手义卖会, 说不定能找著有用又便宜的东西。 二手市场义卖会时间: 6月11日 早上9:00 – 下午1:00pm 地点: Rothesay Arena 65 Hampton Road, Rothesay, NB E2E 5L4 … Continue reading
Posted in Events-Activities
Leave a comment