Category Archives: Events-Activities

亲爱的会员们， 由于工作需要，理事会正式接受李文美女士的辞职 圣约翰中华文化协会理事会 2011年9月7日 Dear members, Ms. Wenmei Li resigned the members of the Board. Thanks, CCASJ Board of Directors Sep 07, 2011

2011 Saint John Dragonboat Festival From Board of Directors of the Chinese Cultural Association of Saint John The Chinese Cultural Association of Saint John is pleased to be a part of the Saint John Dragonboat festival.This year will take place … Continue reading →

亲爱的会员们， 由于工作需要，理事会正式接受陈曦女士的辞职，我们做出以下分工变动： 主席： 李晓洁 外务副主席： 李文美 内务副主席： 孙立群 秘书: 曾佩佩, 傅之君 财务: 王 璇, 傅之君 社交: 李 镐,代保华 公共关系: 虞瑾晔, 辛镇锴 教育: 华迎春, 孙立群 文化: 代保华,李文美 圣约翰中华文化协会理事会 2011年8月15日 Dear members, As Ms. Xi (Tracy) Chen resigned the members of the … Continue reading →

Dear friends: Due to the poor weather condition (close to 20mm of rain this Saturday), our planned BBQ event this Saturday (June 18th, 2011) has been rescheduled. Please attention, our new Barbecue party will take place on June 26th, 2011 … Continue reading →

2011年6月18日烧烤活动 圣约翰中华文化协会将于6月18日（星期六）下午2时举办烧烤活动，地点为Fisher Lake 3rd Arch , Rockwood 公园 (靠近沙滩和儿童游乐场) 。 协会诚心欢迎会员及家人参加，共度难忘周末。欢迎广大会员和朋友携带球类、飞碟等运动器械集体娱乐。 烧烤日协会将提供免费食物包含汉堡和饮料，如果您愿意, 也欢迎您带一点食物和大家共享 如遇雨天或大风，活动将改期，协会将另行通知。 地点：Fisher Lake 3rd Arch , Rockwood公园 (靠近沙滩和儿童游乐场) 时间：6月18日（星期六）下午2点 友情提示：活动当天也实施收缴新一年的华协会费, 以支持协会发展。 会员年费：每家$20 或 每人$10。 圣约翰中华文化协会 网址：http://www.ccasj.org 电子邮件：info@ccasj.org Chinese Cultural Association of Saint John is hosting Barbecue on … Continue reading →

亲爱的各位 为了能让圣约翰的 St.Joseph’s 医院添购新的医疗器具, 2011年龙舟大赛会把所有款 项捐给医院。 为了支持龙舟活动顺利进行, 中华文化协会会参与这六月星期六11日早上的二手市场义 卖会, 所募的所有款项会转给今年的龙舟大赛大会。 二手市场义卖会场会提供场地和桌椅, 而我们邀请所有华协的会员, 发挥中国人的爱 心,把家中放在仓库里不用的物品或是玩具捐出. 为义卖会筹款。 所有物品义卖的款项 都会做为给龙舟大会的支持款项。 义卖会开放会场收集物品的时间是星期5晚间, 如果您想捐出您的物品, 请捐到以下地 址, 我们会有人在那收取。 当然, 我们也希望您当天能一起来参与二手义卖会, 说不定能找著有用又便宜的东西。 二手市场义卖会时间: 6月11日 早上9:00 – 下午1:00pm 地点: Rothesay Arena 65 Hampton Road, Rothesay, NB E2E 5L4 … Continue reading →

尊敬的上届理事们： 在此献上我们最诚挚的谢意。感谢你们在2009-2011年任职期间对中华文化协会所做的无私奉献。众所周知，在过去的两年里，你们组织了诸如中华文化协会25周年庆典，龙舟节，中国新年庆典，圣约翰225周年庆祝，5月亚洲节，和中文班等丰富多彩的活动。深得当地友人及我们同胞的赞赏作为志愿者，你们所付出的时间和努力,对促进华人协会的发展起着举足轻重的作用。感谢你们辛勤的付出。 让我们再一次向你们-尊敬的上届理事徐丽红博士，Jerry于先生，韩建国先生， 王旋女士， 刘新兵先生， 李文美女士， Angela汤女士，Peter Lai先生，曹博女士，和汤璜先生表示由衷地敬意。。此致 2011－2013理事会全体成员 2011年6月4号 Dear 2009-2011 Board of Directors, We would like to express our sincerest appreciation to the 2009-2010 Board of Directors of the Chinese Cultural Association of Saint John for your contributions … Continue reading →

亲爱的会员们， 圣约翰中华文化协会选举出新一届理事 圣约翰华人协会于今年5月28日下午6时在Stone教堂举行了全年年度大会以及换届选举。选举产生了新一届的理事。2011-2013届的理事会由12名当选会员组成。 根据宪章规定，现有9个制定职位。以下是12名理事的分工职责 (排名不分先后)： 主席： 李晓洁 外务副主席： 李文美 内务副主席： 孙立群 秘书: 曾佩佩, 傅之君 财务: 王 璇, 傅之君 社交: 代保华, 李 镐 公共关系: 虞瑾晔, 辛镇锴 教育: 华迎春, 孙立群 文化: 陈 曦, 李文美 我们新一届的理事将协同所有会员继承上一届理事的光辉业绩，再接再厉，为协会的发展创造一个新的未来。 请大家留意我们近期的活动通知。 谢谢大家！ 圣约翰中华文化协会理事会 2011年6月2日 Dear members, CCASJ … Continue reading →