Monthly Archives: February 2012

中文班冬季学期已经开课两周，新学员仍然受欢迎。 每期12周，会员50.00元，非会员75.00元。 我们招收小班，中班和成人班。有意者请通过info@ccasj.org 报名 ——————————– Chinese class winter term has already begun since two weeks ago, however new students are welcome to joint anytime. The term has 12 weeks. $50 for member and $75 for non-member student. Toddler’s class welcomes … Continue reading →

尊敬的会员， 本协会拟订于2012年3月24日 星期六15时在 Lansdowne Place Fairview Bowling Lanes 举行保龄球活动， 活动时间两个小时-15时至17时。 本次活动为收费活动，参加的各位每人需缴纳 $8.00 作为保龄球道使用费用。保龄球馆的球鞋可以免费使用。 另外协会将会为会员免费提供pizza晚餐。酒水自理。 有兴趣的朋友请发信至info@ccasj.org 报名， 报名截止日期为 2012年2月29日。 圣约翰中华文化协会 2012年2月11日 Dear members, The Chinese Culture Association Saint John will hold a bowling event at 3pm on Saturday, March 24th, 2012 … Continue reading →

二月十一日下午于Parkland养老院，在部分会员的积极参与，支持下，虽然天气不好，华人文化协会仍如期，圆满地完成了老人院义演活动，带给了老人们欢乐，也把我们中华文化传播给当地友人，反响很好，很受欢迎。 With the support of the volunteers, CCASJ brought our traditional performance to Parkland Nursing Home. It was yet another great event that provided us an opportunity to showcase the Chinese culture. It was very much well received by the … Continue reading →