Currently browsing

Page 5

龙舟节招募(船手/鼓手/志愿者) Dragon Boat Festival Paddlers/Drummer/Volunteers Needed

尊敬的会员们: 大家好,一年一度的龙舟节将于8月23号举行。 我们将参加开幕式和下午的两场文艺表演,还将现场展示中国艺术及手工。表演的时间是上午10:15-11:00,下午1:15 – 2:05pm. 与往年一样,我们的东方龙队伍还将为龙舟节募捐并参加赛龙舟比赛。即日起协会开始招募龙舟节船手二十名(至少八名女士), 鼓手一名, 以及志愿者若干。当天的表演节目中,需要10名舞龙舞狮人员。希望大家踊跃报名。 报名请发送邮件至:info@ccasj.org, 请注明您的姓名,性别和联系电话。谢谢! Dear members: The annual Saint John Dragon Boat Festival falls on August …

国际象棋班招生 Chess Class

国际象棋班招生 国际象棋是开发儿童智慧的一把金钥匙,学棋能全面提升注意力、观察力、记忆力、想象力和思维力。 国际象棋作为一门生动、直观的国际语言,兼具体育、艺术、科学等方面的特质,同时下棋也能增进交流、传播友谊。 为培养小朋友们学习国际象棋的兴趣,提升棋艺水平,从9月份15日开始,每周开设一次国际象棋课程,分初级和高级班,每班限额10人,额满为止,欢迎有兴趣的小朋友尽快报名。 时间:每周一晚上7:00-8:00 地点:157 Duke Street, Saint John 费用:每期10次课,每人$150元 联系人:白杨 639-0580 教练简介: 1. Sam Song:获2012、2013 和2014市冠军、省冠军、大西洋地区冠军及加拿大国际象棋挑战赛第二名。 2. Yang Bai:具有丰富的儿童教育经验,拥有国际象棋裁判资格,曾担任2013、2014年国际象棋市赛和省赛裁判。 Chess Class …

Acknowledgement – 鸣谢

The Chinese Cultural Association of Saint John (CCASJ) is excited to once again be sponsored by the Saint John Community Arts Funding …

Potluck聚餐及会员年会 – Potluck Party & AGM

尊敬的各位会员: 圣约翰中华文化协会定于5月31日周六晚举办聚餐晚会及年度会员大会。欢迎各位携带家人、朋友一同参加。请您带上足够您自己及家人食用的拿手好菜与大家分享。协会将为您准备水果及饮料。餐后,协会的理事将向您汇报过去一年里我们参加和举办的活动并做财务报告。 2014年的会费收缴也将在这一天办理。如果您还没有机会缴纳今年的会费,请您带上现金或个人支票。如果你现在还不是协会的会员,你可以在开会之前登记注册成为协会会员。 会费:家庭 $20元/每年,个人 $10元/每年。 时间:2014年5月31日,星期六 晚5点半 地点:61 Forbes Drive, Saint John E2K 2R4 (RiverCross教堂) 圣约翰中华文化协会理事会 Dear Members, The Chinese Cultural …

保险知识及新移民税务规划和财富管理讲座 – Insurance & Tax Information Session

保险知识及新移民税务规划和财富管理讲座 圣约翰中华文化协会将于4月12日星期六邀请加拿大皇家银行保险公司(RBC Insurance)的专业人员为大家举办讲座。内容包括在加拿大如何建立信用、办理房屋及汽车保险时应注意哪些、人寿及伤残保险基础、以及退休规划等。同时我们也邀请到来自多伦多的明信会计师事务所的财会专家和投资理财专家为大家举行税务规划和财富管理讲座。包括以下等内容:• 加拿大报税的基本常识有哪些? • 为什么要正确申报海外资产? • 什么样的资产是可以安全转入的? • 如何申报海外被动投资型资产? • 如何申报海外隶属公司? • 怎样充分地利用加拿大免税和延税的投资工具? • 新移民怎样进行资产配置是最合理的? 日期:2014年4月12日星期六  时间:晚5:30pm – 9:00pm 地点: 61 …

聚餐及法律、保险和报税讲座 – Potluck Dinner & Information Sessions

首先祝所有会员及新老朋友们新年愉快! 圣约翰中华文化协会将于本周六1月11日晚6时举办Potluck聚餐活动。在此活动中新移民朋友有机会结识新朋友,老友们也可以叙叙旧聊聊天,同时可以品尝到来自各地的美味佳肴。 鉴于很多朋友尤其是新移民朋友需要了解加拿大在法律、报税及保险方面的有关知识,我们特别邀请专业律师、会计师、保险业内人士分别为大家提供关于法律、报税及保险方面的免费讲座并解答您提出的相关问题。您如果有问题请提前将问题用邮件发给我们,以便讲座人提前准备从而能更好的进行解答。 我们期待着您及家人带上拿手佳肴与大家一起分享。(友情提示: 鉴于聚餐时心情愉快,面对美味佳肴食欲会增加,请大家带上至少要比日常用餐量多一些的食物) 时间: 1月11日晚6时 地点: 61 Forbes Drive, Saint John E2K 2R4 (RiverCross教堂) 内容: 聚餐 法律讲座 报税讲座 保险讲座 Dear …