CCASJ 2017 AGM & Potluck Dinner

Dear CCASJ members, CCASJ is going to have annual general assembly meeting on May 27, 2017. The main item on the agenda is the approval of the merger of the Chinese Cultural Association of Saint John (CCASJ) and the New Brunswick Chinese United (NBCU). After successfully collaborating on many events …

圣约翰中华文化协会会员大会及Potluck聚餐

圣约翰中华文化协会全体会员大会将于5月27日举行。本次全体会员会议的重要议题是圣约翰中华文化协会和纽宾省华人联合会合并的事宜。 在两协会多次成功合作组织各项华人活动的基础上,两协会理事会在多次协商后慎重决定为了更好地传播中华文化和为圣约翰地区的广大华人服务, 两个协会将合并为一个协会。合并后协会的名称为大圣约翰中华文化协会。 在合并之后,两个协会的理事会将合为大圣约翰中华文化协会理事会。两个协会的所有会员将成为大圣约翰中华文化协会的会员。 在年度会员大会上,我们将进行全员投票批准合并。投票通过后,两个协会的合并正式完成。 此次全体会员大会是协会发展过程中一件非常重要的大会。希望会员们能重视这次大会,积极参与。 大会结束后将进行Potluck聚餐。协会将提供水果和饮料。请带上足够您及您家人使用的美食与大家分享。 全体会员大会地点:RiverCross 教堂 61 Forbes Drive, Saint John, NB E2K 2R4 时间: 2017年5月27日 星期六,下午 5:30-9:00 请点击下面的链接报名参加此次全体会员大会: 点击此处报名参加 谢谢! 圣约翰中华文化协会理事会

房地产知识, 相关法律, 房屋贷款信息以及个人银行业务知识讲座

圣约翰中华文化协会将于本周日举办关于房地产知识,相关法律以及房屋贷款信息以及个人银行业务知识的免费讲座。本场讲座邀请了Exit Take 2 Team的Janice Purdy & Wendell Black的团队以及Scotia Bank的庄甜为大家讲解。欢迎大家参加! 时间:2016年12月11日,星期日, 下午3:30 – 5:00 地点:River Cross Church, 61 Forbes Drive, Saint John, NB 讲座内容包含: 《房地产知识,相关法律以及房屋贷款信息》 主讲人:Janice Purdy & Wendell Black 特邀嘉宾:Richard Albert (房地产律师) Lori Belyea (房贷专员) · 为什么在房地产买卖中需要一位经纪人?房地产经纪人如何帮您躲过陷阱,节省花销。 · 首次购房者信息须知。 · 购买新房与购买老房的优缺点。 · 位置决定价格。位置,位置,位置,重要的事情说三遍。 · 怎样出售房地产以及出售的最佳时机。 · 商业机遇。 · Richard Albert …

敬请光临本周五画家徐丹画展开幕式 – Invitation to the Exhibition by Dan Xu

圣约翰市画家徐丹女士的个人画展将于11月4日在圣约翰艺术中心开幕。欢迎华人社区的朋友们来参观。 她用中国人熟悉的国画形式,结合加拿大人常见的艺术装置方式。表达了一个新移民的感受,从另一角度,重新解读着这块新土地。 徐丹希望通过两种极端不同的方式,做两种文化的比较深层的沟通与衔接。也希望通过这展览,让更多的加拿大人了解中国文化。 画展地点: Saint John Arts Centre 20 Peel Plaza, Saint John, New Brunswick E2L 3G6 开幕时间:11月4日5点半到7点半 敬请各位光临! Saint John artist Dan Xu’s Exhibition will be presented at Saint John Arts Centre from Nov 4 to Dec 23, 2016. Nov 4 – Dec 23, 2016 Saint John Arts Centre, …

烧烤Potluck – BBQ Potluck at Rockwood Park

烧烤Potluck – BBQ Potluck at Rockwood Park 圣约翰中华文化协会将于6月18日, 星期六, 中午12时举办烧烤Potluck野餐活动,地点为A-frame picnic site, Rockwood公园。 这次活动是一次结识新朋友、又见老朋友的好机会。大家也可携带球类、飞碟、自行车等运动器械集体娱乐。 烧烤日协会将提供免费食物包含汉堡、热狗和饮料, 以及烧烤的炭火,请您带一些适合野餐的食物与大家共享. 如遇雨天或大风,活动将改期,我们将另行通知。 地点:Rockwood公园A-frame picnic site(在游泳沙滩和儿童娱乐场中间位置) 时间:6月18日, 星期六, …

保龄球活动 Bowling Event

尊敬的会员, 圣约翰中华文化协会拟订于2016年4月30日, 星期六下午4点半至6点半在 Saint John Bowlarama 举行保龄球活动。活动时间两个小时。 本次活动仅面向会员,参加的各位每人需缴纳$5.00。协会将会准备些小吃。有兴趣的朋友请到下面网页报名: http://goo.gl/forms/98osmUVrzu 由于保龄球馆的球道数目限制,此次活动人数最多为50人,报满为止。 Saint John Bowlarama 地址: 248 Lancaster Ave, Saint John, NB E2M 2K8 …